尘缘如未了，明日贺新正。

出自宋史浩的《临江仙.除夜》

拼音和注音

chén yuán rú wèi liǎo ， míng rì hè xīn zhēng 。

翻译及意思

词语释义

尘缘：世俗的关系。

未了：未了wèiliǎo∶没有了却、结束未了的心事∶漫漫,没有终点未了的欠债

明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。

新正：农历新年正月。

史浩

史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

---

原诗

腊月正当三十夜，几人到此惺惺。

一轮明月本圆明。朗然无挂碍，何用问前程。

况有长生真秘□，岁华虽换休惊。

但将歌酒乐升平。尘缘如未了，明日贺新正。