出自明末清初陈恭尹的《梁聘妻黎贞女诗》
拼音和注音
tiān shàng xiū wén dì quē shēn ， rén jiān qín sè bù chéng yīn 。
翻译及意思
词语释义
天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。
琴瑟：（名）琴和瑟同时弹奏，声音和谐。用来比喻夫妇和美，也用来比喻情谊融洽：～之好|～甚笃。
人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。
不成：1.不行2.不行3.用在句末，表示推测或反问的语气，前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。
修文：修文，汉语词汇，拼音是xiū wén，意思是指采取措施加强文治，主要指修治典章制度，提倡礼乐教化等；旧以“修文郎”称阴曹掌著作之官，故以“修文”指文人之死。
文帝：古代皇帝谥号之一
陈恭尹
陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。
原诗
天上修文帝阙深，人间琴瑟不成音。
素车白马来何事，大节宏纲力自任。
同穴有期归下土，双栖无梦到高林。
生前未识郎君面，不隔幽明是此心。