自怜童稚色凄凉，偃伏田庐岁月长。

出自宋王炎的《春日书怀》

拼音和注音

zì lián tóng zhì sè qī liáng ， yǎn fú tián lú suì yuè zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

童稚：（名）儿童。

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

岁月：光阴；日子。

王炎

王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

---

原诗

自怜童稚色凄凉，偃伏田庐岁月长。

用拙漫令文有冢，避愁不惯醉为乡。

春来雨禁鸟乌乐，天末风回鸿雁行。

轩冕山林两无得，讳穷徒觉意苍茫。