叹如今、只有东风，乍小吹灯带。

出自清陈维崧的《琐窗寒.乙卯元夕柬云臣竹逸竹虚》

拼音和注音

tàn rú jīn 、 zhǐ yǒu dōng fēng ， zhà xiǎo chuī dēng dài 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

只有：（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。

如今：（名）现在。

吹灯：1.把灯火吹灭。2.比喻人死亡：去年一场病，差点儿～。3.比喻失败；垮台；散伙：前几回都没有搞成，这回又～啦。俩人不知为了什么就～了。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

---

原诗

今岁元宵，禁晴架雨，装阴做霭。

嫦娥何处，盼断一天冰彩。

遍春城、街泥未消，蕙花梅萼徒潇洒。

算六街寂静，火蛾罢闹，紫姑停赛。窗外。閒愁大。

笑冷淡光阴，岁华虚卖。愔愔坊曲，残雪恹恹还在。

记当初、小市夜桥，月明笑语春如海。

叹如今、只有东风，乍小吹灯带。