京华不啻三千里，客泪如今一万双。

出自唐李嘉祐的《袁江口忆王司勋、王吏部二郎中、起居十七弟》

拼音和注音

jīng huá bù chì sān qiān lǐ ， kè lèi rú jīn yī wàn shuāng 。

翻译及意思

词语释义

京华：（名）国都：聚首～|冠盖满～。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

如今：（名）现在。

不啻：（书）（动）①不止；不只：工程所需，～万金。②如同：相去～天渊。

李嘉祐

李嘉祐，字从一，生卒年俱不可考，赵州（今河北省赵县）人。天宝七年（748）进士，授秘书正字。

---

原诗

京华不啻三千里，客泪如今一万双。
若个最为相忆处，青枫黄竹入袁江。