仙子云中驾鹤归，翩翩雾佩晓风吹。

出自元末明初王冕的《红梅十九首(其十六)》

拼音和注音

xiān zǐ yún zhōng jià hè guī ， piān piān wù pèi xiǎo fēng chuī 。

翻译及意思

词语释义

云中：1.云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县（今内蒙古托克托东北）。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。

翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。

仙子：1.仙人。2.比喻容貌颜色绝世的女子。

驾鹤：比喻修仙得道飞升。2.犹骑鹤。唐韩愈《华山女》诗：“玉皇頷首许归去，乘龙驾鹤来青冥。”清梁章鉅《归田琐记·北东园日记诗》：“盐城更比芜城远，安得腰缠驾鹤轻。”

王冕

不详

---

原诗

仙子云中驾鹤归，翩翩雾佩晓风吹。

玉肌轻染燕脂色，恰似罗浮夜醉时。