柴荆日晚犹深闭，烟火年来只仅通。

出自宋陆游的《戏书燕几二首(其一)》

拼音和注音

chái jīng rì wǎn yóu shēn bì ， yān huǒ nián lái zhǐ jǐn tōng 。

翻译及意思

词语释义

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

烟火：（名）①烟和火。②指烟火食：不食人间～。③（方）香火。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原诗

平生万事付天公，白首山林不厌穷。

一枕鸟声残梦里，半窗花影独吟中。

柴荆日晚犹深闭，烟火年来只仅通。

水品茶经常在手，前身疑是竟陵翁。