鲁直之文如电坼霜开，鲁直之书如雨行冰散。

出自宋孔平仲的《因读黄鲁直所与周法曹诗诗与字俱好以此寄之》

拼音和注音

lǔ zhí zhī wén rú diàn chè shuāng kāi ， lǔ zhí zhī shū rú yǔ xíng bīng sàn 。

翻译及意思

词语释义

如雨：形容多。谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。凄苦貌。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

原诗

鲁直之文如电坼霜开，鲁直之书如雨行冰散。

骎骎步骤日加远，与子三年不相见。

庭柯未长一尺围，起视孤标插星汉。

昨朝诵子所作诗，使我自失长嗟叹。

我衰力薄空辛勤，直欲为子焚笔研。

此才不使重台阁，四十青衫尚为县。

南山积雪玉倚空，高亭压城天北风。

安得与子跨飞鸿，与我共哦清景中。

锵金纡紫世不空，豪杰卓荦岂易逢。

愿言与子长相从，四方上下为云龙。