出自元末明初刘基的《赠杜安道》
拼音和注音
huān shēng jī liè shì léi tíng ， měng qì páo páo zhèn pí hǔ 。
翻译及意思
词语释义
激烈：（形）剧烈；强烈（指言论、动作等）：战斗～|言辞～|壮怀～|弦歌～。［近］强烈。［反］平缓|和缓。
雷霆：（名）①震耳的雷声。②比喻威力大或怒气大：大发～|～万钧之力。
貔虎：1.貔和虎。亦泛指猛兽。2.比喻勇猛的将士。3.比喻桀骜不驯的武夫。
欢声：欢声，汉语词语，拼音：huān shēng，意思是欢心地发出呼声。
刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
原诗
忆昔天兵伐荆楚，舳舻蔽江齐万橹。
欢声激烈似雷霆，猛气炰炰震貔虎。
拔栅皖城犹俯拾，探穴九江无险阻。
明年大战康郎下，日月坱圠相吞吐。
冯夷蹋浪群水飞，巨鳌掉首三山舞。
云随太乙拥锋旗，鼍为丰隆作灵鼓。
将军金甲箭攒猬，战士铁衣汗流雨。
火龙熺燄绛天衢，燧象豗烟煎地府。
鲸鲵既剪搀抢落，草木熙阳鱼出谷。
当时从臣皆俊良，近侍共推徐与杜。
或操陈子之刀镊，或负伊公之鼎俎。
艰难出入矢石下，鞠躬尽力无摧阻。
夙兴夜寐事一人，小心不贰帝临女。
只今四海同车轨，葑菲罔遗遵往古。
琼琚赤芾簉鹓行，鞍马禄食光门户。
天鸡一声金阙启，龙颜有喜常先睹。
顾我愚疏忧患集，病骨崚嶒蒸溽暑。
兴来怀旧倚长歌，星星两鬓丝千缕。