旧种寒花五色齐，年来紫菊出关西。

出自明王鏊的《重阳后五日延陵奉菊为寿五色皆具而紫菊特奇因赋》

拼音和注音

jiù zhǒng hán huā wǔ sè qí ， nián lái zǐ jú chū guān xī 。

翻译及意思

词语释义

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

关西：指函谷关或潼关以西的地区。

五色：本指青、黄、赤、白、黑五种颜色，后泛指各种颜色。如：「他以五色丝线绣出美丽的图案。」

出关：1.出关口；到塞外。2.和尚或佛教信徒坐饿关结束。

王鏊

王鏊（1450—1524）明代名臣、文学家。字济之，号守溪，晚号拙叟，学者称震泽先生，汉族，吴县（今江苏苏州）人。十六岁时国子监诸生即传诵其文，成化十一年进士。授编修，弘治时历侍讲学士，充讲官，擢吏部右侍郎，正德初进户部尚书、文渊阁大学士。博学有识鉴，有《姑苏志》、《震泽集》、《震泽长语》。

---

原诗

旧种寒花五色齐，年来紫菊出关西。

杨妃醉醒晕犹在，顺圣名高价尽低。

点缀不烦丹灶永，封培应藉武都泥。

姚黄魏紫元相媲，说与诗家漫品题。