五年远游感衣带，三冬归处嗟绳菅。

出自清朱圭的《李唐园监丞文园学士花墅对床图》

拼音和注音

wǔ nián yuǎn yóu gǎn yī dài ， sān dōng guī chù jiē shéng jiān 。

翻译及意思

词语释义

远游：远游，读音yuǎn yóu，汉语词语，意思是指到远方游历。

衣带：束衣的带子。衣与带。亦代称衣着，装束。见'衣带水'。

朱圭

刻板名手。雕刻书画精细工致。曾刻河南刘源所绘凌烟阁功臣像及金史所择两汉至宋名人图像，为时所称。选入养心殿供事，凡大内字画俱出其手。授为鸿胪寺叙班

原诗

帝城春晚花始殷，鄂不枝叶交斓斑。

四门清暇玉堂散，对花一笑初开颜。

酒清歌缓月欲上，床移花亸园暂关。

伯兮德尊爱更笃，弱弟名达心能闲。

人生富贵亦何有，天公付与兹尤悭。

忆予雁行当早岁，回翔禁树联清班。

五年远游感衣带，三冬归处嗟绳菅。

不知潇潇几听雨，坐愁望望劳登山。

何如君家好兄弟，花前娱戏头已颁。

无忘嘉树喻翩反，有梦春草生湾澴。

更知君实性则友，承华退直常追攀。

致身槐棘正不免，且祝异雀衔双环。