出自明末清初陈恭尹的《狱中杂纪二十六首(其五)》
拼音和注音
jīn nián yuè shí jì ， dié xiàng xià qiū kàn 。
翻译及意思
词语释义
今年：指现在的这一年。
月食：（名）地球运行到月亮和太阳的中间时，太阳的光正好被地球挡住，不能射到月亮上去，月亮上就出现黑影，这种现象叫月食。太阳光全部被地球挡住时，叫月全食；部分被挡住时，叫月偏食。
夏秋：夏秋xià-qiū[estivo-autumnal;aestivo-autumnal]夏季与秋季;关于或见于夏季和秋季的事物——主要指某种类型的疟疾
食既：日全食或月全食过程中，月亮阴影与太阳圆面或地球阴影与月亮圆面第一次内切时二者之间的位置关系。亦指食尽发生的时刻。
陈恭尹
陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。
原诗
今年月食既，叠向夏秋看。
晦魄冥无色，虚轮侧未安。
阴消如有象，候满欲何端。
三复修刑戒，能无儆有官。