新丝织就鸳鸯绮，并刀裁作合欢被。

出自明王汝玉的《新秋寄远》

拼音和注音

xīn sī zhī jiù yuān yāng qǐ ， bìng dāo cái zuò hé huān bèi 。

翻译及意思

词语释义

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

合欢：1.男女交欢。2.植物名。豆科，落叶乔木。叶似槐，为羽状复叶，至晚即合。花红色，果实成䇲。或称为「合昏」、「青堂」、「青裳」、「夜合」。3.一种花纹图案。它象征和合欢乐，凡器物以此种花纹图案为装饰者，皆以「合欢」为名。4.一同欢乐5.汉宫殿名。参见“合欢殿”

丝织：丝织品sīzhīpǐn∶原料为蚕丝或合成纤维丝织成的纺织品。∶丝质的衣服。

王汝玉

不详

原诗

梧桐露零金井寒，芙蓉水减银塘宽。

社日湘帘送双燕，素尘宝扇愁孤鸾。

新丝织就鸳鸯绮，并刀裁作合欢被。

古岩桂吐月半轮，澄空雁来人万里。

星斗迢迢凉夜长，音书几日到辽阳。

封侯早系黄金印，莫负君家白玉堂。