一朝厌弃风尘，向何处桃源去问津？

出自明末清初钱肃润的《沁园春.题丁药园采芝图》

拼音和注音

yī zhāo yàn qì fēng chén ， xiàng hé chù táo yuán qù wèn jīn ？

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

一朝：1.一时；一旦。2.满朝。3.忽然有一天。4.一次觐见或朝拜。

桃源：1."桃花源"的省称。2.指桃源洞。3.宋时临安县嘉会门外泠水峪，夹山多桃花，中有流水，人称桃源，为都人游集之地。

问津：（书）（动）打听渡口。比喻探问或尝试（多用于否定）：无人～。

厌弃：（动）厌恶而嫌弃：～人世。

钱肃润

不详

---

原诗

我见丁君，太白东坡，疑其后身。

奈花笺甫赐，空承主眷，金莲方照，徒叹卿文。

儋耳苍茫，夜郎惨淡，万里归来故国春。

那堪羡，羡吴山越水，做散仙人。

一朝厌弃风尘，向何处桃源去问津？

念高车驷马，其忧甚大，幽林邃谷，此乐为真。

采者芝舆，绮园安在？共说皤皤入漠廷。

君行矣，恐图形徵访，正具蒲轮。