笙歌月夜开金谷，灯火楼船下洞庭。

出自清末近现代初杨圻的《感秋诗(其五)》

拼音和注音

shēng gē yuè yè kāi jīn gǔ ， dēng huǒ lóu chuán xià dòng tíng 。

翻译及意思

词语释义

洞庭：广阔的庭院。湖名。即洞庭湖。湖名。太湖的别名。山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山﹑胥母山﹑元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

笙歌：1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

月夜：有月光的夜晚。

金谷：1.在今河南省洛阳市西北。2.指晋石崇所筑的金谷园。3.泛指富贵人家盛极一时但好景不长的豪华园林。4.借指仕宦文人游宴饯别的场所。

开金：开金kāijīn含黄金的金属材料。

楼船：楼船lóuchuán[formely,ashipwithanupperdeck]高大有楼的战船

杨圻

不详

---

原诗

中原成败已无形，倦眼愁看岳渎青。

长使南云横战垒，何时东井聚明星。

笙歌月夜开金谷，灯火楼船下洞庭。

新拜五侯兼赐第，玉津沁水旧林亭。