答裴相公乞鹤(一作酬裴相公乞予双鹤)

警露声音好,冲天相貌殊。
终宜向辽廓,不称在泥涂。
白首劳为伴,朱门幸见呼。
不知疏野性,解爱凤池无。

作品评述

《答裴相公乞鹤(一作酬裴相公乞予双鹤)》

警露声音好,冲天相貌殊。
终宜向辽廓,不称在泥涂。
白首劳为伴,朱门幸见呼。
不知疏野性,解爱凤池无。

【中文译文】
你的鹤,叫声清脆悦耳,形态独特,直冲云霄。
它应当在辽阔的天地中生存,不应该被困在泥泞之地。
我老了,枯黄的头发与之为伴,高贵的门庭幸运地得以相召。
你却不知道我对它们的疏野之性,爱它们胜过凤池。

【诗意和赏析】
这首诗是白居易答复裴翰林乞赐鹤的诗,白居易以他特有的洒脱之风回答。诗中描绘了裴翰林留言中所描述的鹤的形象,美其名曰“警露声音好,冲天相貌殊”。裴翰林想收养一只鹤,却未能得到心满意足的鹤,白居易以诗中的回答表达了他对裴翰林的欣赏之情。他认为这样优秀的鹤应该在广阔的天地中生活,而不应该被局限在泥泞之地。白居易自称年事已高,与其说是相赠鹤,毋宁说是受到门下荣耀的庇佑,于是他将鹤当作一种象征和祝福。这里的白首劳为伴,指的是白头老人(白首)与鹤做为伴侣。他又称自己的住所为“朱门”,显示出他的身份地位和荣华富贵。同时他揭示了自己寓居闲林的态度和为人性格,他觉得裴翰林不了解他的疏野之性,他对于鹤比对凤池来的珍爱,表达出他自由不羁的性格和与世无争的心态。整首诗以简洁明快的语言,表现出了白居易活泼而豪放的气质,同时也包含了一种超脱尘俗的意境。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

太虚寂无腾,妙感何絪缊。清浊一浮枕,二仪奠乾坤。客形与客感,万变日纷纷。形感本来无,志诚谅斯存。

山中人事违,天眼中修定。我本无根株,只将笋为命。

黄尘初起此留连,火耨刀耕六七年。雨夜老农伤水旱,雪晴渔父共舟船。已悲世乱身须去,肯愧途危迹屡迁。却是九华山有意,列行相送到江边。

遇险思共济,胡粤无异心。而我与夫子,义烈真断金。阴崖避飞雨,群龙方恕吟。岩中歌式微,相和相知音。

不居上界列仙班。梅隐寄幽闲。玉堂云晓,玉珍雨夜,总是真欢。如兄才誉居人上,鹏路正看看。只祈兄弟,长随母健,不爱高官。

足慰平生。时拜御书芗林之赐,因成长短句,寄朱子发、范元长、陈去非翰林三学士,以资玉堂中一笑得意穿云度水,及时斫玉分金。兹游了却未来心。怪我归迟一任。居士何如学士,翰林休笑芗林。个中真味少知音。不是清狂太甚。

摆脱浊醪,凭传清水。这滋味、香甜真美。过得重楼,全无滓秽。五门开、浇淋就中忒锐。七宝滋荣,三田溉济。十分用、刀圭和秘。结作真晶,明明殊丽。山峰上、风月共邀出世。

垂老贫弥甚,虚教遇太平。杜闲无马穴,釜冷有鱼生。妾病常停织,儿饥屡辍耕。痴顽惟此老,未废浩歌声。

宦情原自薄,卜得吴松居。乡味已饱谙,胡为羡鲈鱼。

初梦龙宫宝焰然,瑞霞明丽满晴天。旋成醉倚蓬莱树,有个仙人拍我肩。少顷远闻吹细管,闻声不见隔飞烟。逡巡又过潇湘雨,雨打湘灵五十弦。瞥见冯夷殊怅望,鲛绡休卖海为田。亦逢毛女无憀极,龙伯擎将华岳莲。恍惚无倪明又暗,低迷不已断还连。觉来正是平阶雨,独背寒灯枕手眠。

致知格物。初学工夫参圣域。天高地远无穷极。欲造精微,莫若守惟一。纯全天理明如日。都缘人欲来相惑。且将持敬为先入。若能持敬,真个是神力。

昔日挥毫多壮思,半天拂下凤凰儿。夜来雪洒松窗急,开卷先逢白发诗。

鲁国多逢掖,周官设象胥。精言通九译,博学本三余。职冷冰相似,心清水不如。负才宜大用,别有腹中书。

夫子方寸里,秋天澄霁江。关西望第一,郡内政无双。狭室下珠箔,连宵倾玉缸。平明犹未醉,斜月隐书窗。

暝色起烟阁,沉抱积离忧。况兹风雨夜,萧条梧叶秋。空宇感凉至,颓颜惊岁周。日夕游阙下,山水忆同游。

花开春正好,花谢春还暮。不意子规禽,犹能道归去。

妾家巫峡阳,罗幌寝兰堂。晓日临窗久,春风引梦长。落钗仍挂鬓,微汗欲消黄。纵使朦胧觉,魂犹逐楚王。

茅舍嚣尘外,青灯笑语中。相逢今夕欵,忽忆去年同。瓶涩倾无绿,炉寒拨更红。卧闻窗雨响,檐溜受斜风。

鉴水稽山尘不染。归来贺老身强健。有客跨鲸游汗漫。留羽扇。玉船取酒青鸾劝。莫恨飞花容易散。仙家风味何曾减。春色一壶丹九转。堪为伴。雕梁幸有轻盈燕。

梨园花柳地,扶残醉、曾记问妖娆。欢惹住轻烟,柔丝未改,霏零疏雨,腻粉先飘。更低道,花无三日艳,柳有一年娇。卷翠未迟,醉红易失,共偎香影,同赏良宵。如今知何处,三山远,云水一望迢迢。傍砌青鸾好在,谁送归飙。但花下红云,尚通夕照,柳边白月,自落寒潮。最是无端,

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。