山净浮云水净烟，清宁风景是何年。

出自明张宁的《题古画》

拼音和注音

shān jìng fú yún shuǐ jìng yān ， qīng níng fēng jǐng shì hé nián 。

翻译及意思

词语释义

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

风景：（名）景色；一定地区内由自然环境、建筑物等形成的可供人观赏的景象：～区|～优美。［反］景色|风光。

云水：1.云与水。2.随意游玩。漫游如行云流水的飘泊无定，故称。3.指僧道。僧道云游四方，如行云流水，故称。4.河流名。在今广东省乐昌县南境。

清宁：1.清明宁静。语本《老子》：“昔之得一者，天得一以清，地得一以宁。”2.指时世太平。3.清静，安静。

张宁

一作芳洲，明朝中期大臣。景泰五年进士，授礼科给事中。丰采甚著，与岳正齐名，英宗尝称为“我”云。成化中出知汀州，先教后刑，境内利病悉罢行之。后为大臣所忌，弃官归，公卿交荐，不起。能诗画、善书法，著有《方洲集》等

---

原诗

山净浮云水净烟，清宁风景是何年。

沿村古道无戎马，近渚幽亭有钓船。

惨淡画图人已远，凄凉题咏世犹传。

小窗风雨无人夜，彷佛清猿到耳边。