双阙风云分去路，千山冰雪照离觞。

出自明欧大任的《张掖门再别曾缮部》

拼音和注音

shuāng quē fēng yún fēn qù lù ， qiān shān bīng xuě zhào lí shāng 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

冰雪：冰与雪。比喻晶莹纯洁。

风云：（名）风和云，比喻不断变幻动荡的局势：～莫测|国际～。

去路：（名）去某处的道路或前进的道路：有～。

欧大任

不详

---

原诗

关前立马色苍苍，抗手还同汉署郎。

双阙风云分去路，千山冰雪照离觞。

蓟门赋后馀双鬓，碣石书归待八行。

别汝相思无远近，天涯一望九回肠。