太息仙翁了俗缘，竹轩初日似当年。

出自宋虞俦的《洒扫无碍室》

拼音和注音

tài xī xiān wēng le sú yuán ， zhú xuān chū rì shì dāng nián 。

翻译及意思

词语释义

仙翁：称男性神仙，仙人。对道官的敬称。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

初日：刚升起的太阳。

太息：（书）（动）长声叹气。

俗缘：佛教以因缘解释人事，因称尘世之事为俗缘。

虞俦

虞俦，生卒年月不详，字寿老，宁国(今属安徽）人。南宋政治家，文学家。隆兴初进人太学，中进士。曾任绩溪县令，湖州、平江知府。庆元六年（1200）召入太常少卿，提任兵部侍郎。工诗文，著有《尊白堂集》24卷，清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》：色染莺黄，枝横鹤瘦，玉奴蝉蜕花间。铅华不御，慵态尽欹鬟。

---

原诗

太息仙翁了俗缘，竹轩初日似当年。

不禁路冻新霜滑，一诵遗诗一黯然。