诗酒琴人例多薄命予酷好三事雅当此科…成狂咏聊写愧怀

爱琴爱酒爱诗客,多贱多穷多苦辛。
中散步兵终不贵,孟郊张籍过于贫。
一之已叹关于命,三者何堪并在身。
只合飘零随草木,谁教凌厉出风尘。
荣名厚禄二千石,乐饮闲游三十春。
何得无厌时咄咄,犹言薄命不如人。

作品评述

《诗酒琴人例多薄命予酷好三事雅当此科…成狂咏聊写愧怀》是唐代白居易所作的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗酒琴人例多薄命,予酷好三事雅当此科。
成狂咏聊写愧怀,爱琴爱酒爱诗客。

多贱多穷多苦辛,中散步兵终不贵。
孟郊张籍过于贫,一之已叹关于命。

三者何堪并在身,只合飘零随草木。
谁教凌厉出风尘,荣名厚禄二千石。

乐饮闲游三十春,何得无厌时咄咄。
犹言薄命不如人。

译文:
喜欢诗、酒和琴的人往往命运多舛,而我却对这三样雅事钟情至深。
成为狂咏者,只能写下自愧的心情,爱琴、爱酒、爱诗的人。

多么卑微、贫穷、艰辛,身为中散步兵的我终不得贵显。
像孟郊、张籍那样过于贫穷,我只能对命运叹息。

这三样事物何止是个人的苦难,只能随着风中的草木漂泊无依。
谁能教会我如何在纷纷尘世中脱颖而出,荣耀、名誉、厚禄如同担任二千石官职。

喜欢喝酒、闲逛的美好三十年,怎能不满足,时刻咄咄怪事。
仍然自言命运不如他人,愧对这薄命。

诗意和赏析:
这首诗描绘了白居易自己的生活境遇和内心感受。他热爱诗歌、琴音和美酒,但他意识到这些雅事并没有给他带来荣华富贵,反而使他的命运更加悲惨。他自嘲自己的境遇贫苦、卑微,与其他贫困的文人如孟郊、张籍相比更加不如。他感到自己的命运与贫穷、飘泊无依紧密相连,而他渴望能够在纷繁的尘世中脱颖而出,获得名誉和地位。然而,他意识到这种愿望只是一种奢望,他仍然沉浸在对自己命运的不满和自怨自艾之中。

这首诗反映了白居易作为一个文人的困境和内心的矛盾。他深知文人的命运多舛,但仍然对文学、音乐和酒宴无法自拔。他的内心充满了对命运的无奈和对自己命运的不满,同时也表达了对名利和富贵的渴望。这首诗以简洁的语言描绘了白居易的心境,展现了他对人生的思考和对自身命运的痛苦抱怨。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

斋禁虽严异太常,萧然高卧意何长。烟含欲暝宫庭紫,日映新秋省闼黄。壮节易摧行踽踽,华年相忠去堂堂。追攀坐叹风尘隔,空听钧天梦帝乡。

南徐景物古愁人,薄宦扁舟更水滨。不识浊醪倾北固,独随寒雨出西津。连天风浪声兼厉,当路鼋鼍气亦振。吾道屈伸非一日,世情未要责江神。

自疑身是洞中仙,才出张公又善权。只道石田无用处,种成玉粒至今传。

一心求妙道,几岁候真师。丹灶今何在,白云无定期。昆仑烟景绝,汗漫往还迟。君但焚香待,人间到有时。

罗氏堂中六友图,要求纸尾数行书。若於此味真知得,着甚言词乞与渠。

青冈直上玄真观,即是人间小洞天。花石掩光龙吐气,芝田散彩玉生烟。莓苔满路缀行屐,杨柳夹堤维钓船。仙客相逢更潇洒,煮茶烧竹夜谈玄。

西去曾悲鸟道沿,东来又骇畏途鞭。如何一舸西江上,放溜乘风不用牵。

斗城池馆。二月风和烟暖。绣户珠帘,日影初长。玉辔金鞍、缭绕沙堤路,几处行人映绿杨。小槛朱阑回倚,千花浓露香。脆管清弦、欲奏新翻曲,依约林间坐夕阳。

极目浮云与逝波,百年哀乐尽经过。交疏纸上寒暄少,名在人间毁誉多。衰鬓晚秋临白草,归心长路阻黄河。自知身隐诚难事,因笑徉狂作楚歌。

信步作幽讨,有庵如此深。佛灯明老屋,秋日淡疏林。柏树祖师意,松揪老子心。十年弃坟墓,洒泪一悲吟。

层轩无碍石,支径曲穿林。竹密催山暮,松摇乱客吟。琴书虚室冷,钟鼓净坊深。谁谓溪坡远,能来杜与岑。

重阳开燕侍清躬,次第携壶到菊丛。仙手撚花亲泛酒,此时荣遇少人同。

无价珍,用无尽,刹刹尘尘光迥迥。超腾今古绝形名,四七二三宗慧命。

南亭不减北邙高,美景因公见一朝。已看溪山如在画,更传风雅似闻韶。栽桃定有仙家在,种竹宁无隐者招。秀气当为多士福,未应都放与渔樵。

悠然四望通,渺渺水无穷。海鹤飞天际,烟林出镜中。云消澄遍碧,霞起澹微红。落日浮光满,遥山翠色同。樵声喧竹屿,棹唱入莲丛。远客舟中兴,烦襟暂一空。

月待今宵满,秋空此夕中。与君俱客路,而我欠诗工。短发添新白,颓颜失旧红。波长嬉属玉,渚远怆宾鸿。

与君相逢难草草,与君相逢苦不早。人生何处小泥涂,此日飘零武林道。武林城中马如云,闭屋狂歌人不闻。狂歌自笑君亦笑,依然狂绝不如君。君歌岂是真狂者,青衫少日春潇洒。至今俊笔五花纹,最惜青眸十步下。虚名何用等灰尘,不如世上蓬蒿人。黄金偏趋不贫室,白发难老无愁身。

迤逦冈峦迅下驰,萦回蟠结几蛟螭。终然鼓勇归沧海,只待风雷借便时。

樵柯烂,丹灶熟,一跳出红尘。斗紫一双龙奋蛰,帝青九万里为程。赤脚踏层云。鞭鸾上,骑麟下,仿佛睹昆仑。洒马鬃泉苏赤地,翻蟾滴水涨沧溟。笑杀懵仙人。

山水围中宅一区,小亭花柳足康娱。勾牵诗思千篇有,斗擞征尘一点无。秉烛风檐费遮逻,闭窗云雾巧闚{外門内俞}。凭谁起唤王摩诘,写作渊明归去图。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。