诗酒琴人例多薄命予酷好三事雅当此科…成狂咏聊写愧怀

爱琴爱酒爱诗客,多贱多穷多苦辛。
中散步兵终不贵,孟郊张籍过于贫。
一之已叹关于命,三者何堪并在身。
只合飘零随草木,谁教凌厉出风尘。
荣名厚禄二千石,乐饮闲游三十春。
何得无厌时咄咄,犹言薄命不如人。

作品评述

《诗酒琴人例多薄命予酷好三事雅当此科…成狂咏聊写愧怀》是唐代白居易所作的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗酒琴人例多薄命,予酷好三事雅当此科。
成狂咏聊写愧怀,爱琴爱酒爱诗客。

多贱多穷多苦辛,中散步兵终不贵。
孟郊张籍过于贫,一之已叹关于命。

三者何堪并在身,只合飘零随草木。
谁教凌厉出风尘,荣名厚禄二千石。

乐饮闲游三十春,何得无厌时咄咄。
犹言薄命不如人。

译文:
喜欢诗、酒和琴的人往往命运多舛,而我却对这三样雅事钟情至深。
成为狂咏者,只能写下自愧的心情,爱琴、爱酒、爱诗的人。

多么卑微、贫穷、艰辛,身为中散步兵的我终不得贵显。
像孟郊、张籍那样过于贫穷,我只能对命运叹息。

这三样事物何止是个人的苦难,只能随着风中的草木漂泊无依。
谁能教会我如何在纷纷尘世中脱颖而出,荣耀、名誉、厚禄如同担任二千石官职。

喜欢喝酒、闲逛的美好三十年,怎能不满足,时刻咄咄怪事。
仍然自言命运不如他人,愧对这薄命。

诗意和赏析:
这首诗描绘了白居易自己的生活境遇和内心感受。他热爱诗歌、琴音和美酒,但他意识到这些雅事并没有给他带来荣华富贵,反而使他的命运更加悲惨。他自嘲自己的境遇贫苦、卑微,与其他贫困的文人如孟郊、张籍相比更加不如。他感到自己的命运与贫穷、飘泊无依紧密相连,而他渴望能够在纷繁的尘世中脱颖而出,获得名誉和地位。然而,他意识到这种愿望只是一种奢望,他仍然沉浸在对自己命运的不满和自怨自艾之中。

这首诗反映了白居易作为一个文人的困境和内心的矛盾。他深知文人的命运多舛,但仍然对文学、音乐和酒宴无法自拔。他的内心充满了对命运的无奈和对自己命运的不满,同时也表达了对名利和富贵的渴望。这首诗以简洁的语言描绘了白居易的心境,展现了他对人生的思考和对自身命运的痛苦抱怨。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

乾坤纳纳几邮亭,一舸飘然水上萍。短发判随秋草白,双眸刚为好山青。新诗满轴频舒卷,薄酒盈樽自醉醒。世上功名亦何事,谁能愁损叹漂零。

唐摹之传取奇古,仿佛硬黄疑此楮。我从眼力别瑶{斌去文加王},安得庸奴字如许。

白苹波动柳塘风,散漫芙蕖称意红。午梦惊回船转柁,买鱼前港一樽同。

日西移幕看澄江,夜久回屏护烛光。暗里微吟认渔火,醉中时醒为荷香。狂翻鹦鹉杯心绿,怒索蒲萄架底凉。苦恨重云隔明月,嫦娥更在月中央。

小市初晴已过春,朱樱青杏一番新。灞陵老子无人识,暂借邮亭整角巾。

春瘦怯春衣。春思低迷。雨声偏与睡相宜。懊恼离愁寻?酒,已被愁知。烟树望中低,水绕山围。丁宁双燕话心期。昨夜狂风花在否,明日郎

分明三鸟下储胥,一觉钧天梦不如。争那白头方士到,茂陵红叶已萧疏。

王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。

旧草闲看即自卑,圣朝空道苦于诗。高才眩望如明逸,新句无因似谓之。淮甸月华欹枕静,秣陵春色按鞭迟。邯郸独步西施笑,落得星星两鬓丝。

薄游何所愧,所愧在闲居。亲故不来往,中园时读书。步栏滴馀雪,春塘抽新蒲。梧桐渐覆井,时鸟自相呼。悠然念故乡,乃在天一隅。安得如浮云,来往方须臾。

劝君莫要叹无官,门廕何如自致难。谁肯宦途为第二,玉阶好好唱名还。

矛头淅米末途难,活计僧梳刖屦间。老去欢悰如泼水,向来愚见欲移山。身穿犊鼻朝朝冷,眼见蝇头字字艰。扶病来为村学究,始知穷乏累清间。

黄花无主为谁容,冷落疏篱曲径中。尽把金钱买脂粉,一生颜色付西风。

菱花初日照人空,妆罢临轩数落红。不得东风花不发,花飞犹自怨东风。

浴沂天气出效坰,所至题诗取交优。花坞风烟俱入咏,云岩泉石屡增名。摩沙硖石旧题字,展转东山未尽情。不出祗寻窗下计,春光随处亦清明。

稻田高下欲分畦,积潦瀰茫隔寸堤。天意未收连夜雨,农功良苦半身泥。一丸莫救风涛决,千顷空怜稼穑低。朝满夕除应可信,望晴心绪忆昌黎。

郭外生涯少,城中籴米归。种花无处卖,挑菜入篮稀。风撼倾欹屋,寒生蓝缕衣。此翁何所乐,谈笑傲轻肥。

暖烟笼细柳。弄万缕千丝,年年春色。晴风荡无际,浓于酒、偏醉情人调客。阑干倚处,度花香、微散酒力。对重门半掩,黄昏淡月,院宇深寂。愁极。因思前事,洞房佳宴,正值寒食。寻芳遍赏,金谷里,铜驼陌。到而今、鱼雁沈沈无信,天涯常是泪滴。早归来,云馆深处,那人正忆。

翊戴唐虞旦暮中,忽将符节抚山东。忆归慷慨无私计,抗疏频烦有古风。世路一人知进退,士林当日计穷通。寿觞须祝年年喜,旧德华夷望更隆。

尘埃老矣未收身,每对山林强自亲。诗纵满囊惭李贺,笔虽成冢愧藏真。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。