诗酒琴人例多薄命予酷好三事雅当此科…成狂咏聊写愧怀

爱琴爱酒爱诗客,多贱多穷多苦辛。
中散步兵终不贵,孟郊张籍过于贫。
一之已叹关于命,三者何堪并在身。
只合飘零随草木,谁教凌厉出风尘。
荣名厚禄二千石,乐饮闲游三十春。
何得无厌时咄咄,犹言薄命不如人。

作品评述

《诗酒琴人例多薄命予酷好三事雅当此科…成狂咏聊写愧怀》是唐代白居易所作的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗酒琴人例多薄命,予酷好三事雅当此科。
成狂咏聊写愧怀,爱琴爱酒爱诗客。

多贱多穷多苦辛,中散步兵终不贵。
孟郊张籍过于贫,一之已叹关于命。

三者何堪并在身,只合飘零随草木。
谁教凌厉出风尘,荣名厚禄二千石。

乐饮闲游三十春,何得无厌时咄咄。
犹言薄命不如人。

译文:
喜欢诗、酒和琴的人往往命运多舛,而我却对这三样雅事钟情至深。
成为狂咏者,只能写下自愧的心情,爱琴、爱酒、爱诗的人。

多么卑微、贫穷、艰辛,身为中散步兵的我终不得贵显。
像孟郊、张籍那样过于贫穷,我只能对命运叹息。

这三样事物何止是个人的苦难,只能随着风中的草木漂泊无依。
谁能教会我如何在纷纷尘世中脱颖而出,荣耀、名誉、厚禄如同担任二千石官职。

喜欢喝酒、闲逛的美好三十年,怎能不满足,时刻咄咄怪事。
仍然自言命运不如他人,愧对这薄命。

诗意和赏析:
这首诗描绘了白居易自己的生活境遇和内心感受。他热爱诗歌、琴音和美酒,但他意识到这些雅事并没有给他带来荣华富贵,反而使他的命运更加悲惨。他自嘲自己的境遇贫苦、卑微,与其他贫困的文人如孟郊、张籍相比更加不如。他感到自己的命运与贫穷、飘泊无依紧密相连,而他渴望能够在纷繁的尘世中脱颖而出,获得名誉和地位。然而,他意识到这种愿望只是一种奢望,他仍然沉浸在对自己命运的不满和自怨自艾之中。

这首诗反映了白居易作为一个文人的困境和内心的矛盾。他深知文人的命运多舛,但仍然对文学、音乐和酒宴无法自拔。他的内心充满了对命运的无奈和对自己命运的不满,同时也表达了对名利和富贵的渴望。这首诗以简洁的语言描绘了白居易的心境,展现了他对人生的思考和对自身命运的痛苦抱怨。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

湘流绕南岳,绝目转青青。怀禄未能已,瞻途屡所经。烟屿宜春望,林猿莫夜听。永路日多绪,孤舟天复冥。浮没从此去,嗟嗟劳我形。

古人不见面,止可观其心。其心固无佗,而多顾义深。今人不见心,正可观其面。其面固无佗,而多顾利浅。顾义则利人,顾利则害民。利人与害民,而卒反其身。其身幸而免,亦须殃子孙。

深潭与浅滩,万转出新安。人远禽鱼净,山深水木寒。啸起青蘋末,吟瞩白云端。即事遂幽赏,何心挂儒冠。

驰余马兮南北,慨永怀兮故国。岂乔木兮吾名,繄世臣兮取则。许史兮金张,煜煜兮煌煌。薰天兮富贵,达观兮秕糠。水有源兮木有本,传不传兮天若吝。彼高兮崇门,后何称兮子孙。维指李兮蟠根,光万丈兮斯文。父了兮昆弟,面命兮叮咛。闯户兮车不停轨,满堂兮烜朱与紫。顾所重兮未

岁暮烟霜泽国寒,晓鸦鸣处是柯山。地炉有火樽余酒,自起焚香深掩关。

画戟锦车皆雅故。箫鼓留连客住。南浦春波暮。难忘罗袜生尘处。明日船旗应不驻。且唱断肠新句。卷尽珠帘雨。雪花一夜随人去。

好古博雅时遁泽,往岁赠我墨图柏。今年揆予初度临,又复持赠竹石屏。柏以祝我老,竹以坚我心。长歌短歌先后发,书室夜夜生光荧。君才固磊落,爱我何独深。此石不知出何地,来自紫阳夫子门。紫阳缘督两授受,谓宜永作传家珍。所宝又有大於此,余光委照非其人。以我所愿紫阳学,

海天万顷碧玻璃。风露洗炎曦。鹦鹉绿毛导从,蟾□雪色追随。分明来处,补陀大士,先后同时。觅取善财童子,膝边要个孙儿。

碧潭新涨浮花,柳阴稠绿波痕腻。一声雷鼓,半空雪浪,双龙惊起。气压鲸鲵,怒掀鳞鬣,擘开烟水。算战争蛮触,雌雄汉楚,总皆一场如此。点额许教借一,得头筹、欢呼震地。翻嗤浮世,要津搀进,奔波逐利。斗了还休,倩渠衔寄,三闾角黍。会风云、快出为霖,可但颔明珠睡。

与雁分洲宿,连云做梦清。江风人事老,夜雨客心惊。潮急仍吞濑,更寒不过城。子陵吾所韪,蓑外底须名。

猗猗秋兰。植彼中阿。有馥其芳。有黄其葩。虽曰幽深。厥美弥嘉。之子之远。我劳如何。

连宵清雨洗炎光,六月浑如九月凉。拟向暇晨村郭外,西风高下看云黄。

闲地从莎藓,谁人爱此心。琴棋怀客远,风雪闭门深。枕外江滩响,窗西树石阴。他年衡岳寺,为我一相寻。

山留盘瓠迹,洞有秦人书。

茂林新幄翠重重,犹有残花掩映红。庭馆渐虚容散涉,时攀园果作狙公。

一马渡江开晋土,五龙夹日复唐天。内家苗裔真隆准,虏运从来无百年。

绉红纱护水晶团,驿骑飞来露未乾。胡羯垂涎犹不悟,马嵬山底梦长安。

兰若凭高处,风虚阁自凉。川林输望迥,日月对闲长。洒落幽人暇,奔驰俗累忙。何时足生理,卜筑并山阳。

寒食晴阳少,江南此候同。侵晨泼火雨,薄暮驾潮风。目力书签上,生涯药裹中。可怜佳节物,似不系衰翁。

清风孤映紫宸班,平立伊周伯仲间。几岁苦心扶国步,今年喜色到天颜。羽书已静淮西报,翟辂初从塞北还。式廓中原断无事,从容廓庙有余閒。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。