为鬼为蜮，则不可得。

出自先秦诗经的《何人斯》

拼音和注音

wéi guǐ wéi yù ， zé bù kě dé 。

翻译及意思

如果你是鬼或是个狐狸精，那么咱们此生不可再相见

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

可得：能获众望，成就大业。

为鬼为蜮：为：成为，作为。蜮：传说中一种藏在水里能含沙射人的动物。比喻使用阴谋诡计，暗中捣鬼。

诗经

不详

原诗

彼何人斯？其心孔艰。胡逝我梁，不入我门？伊谁云从？维暴之云。

二人从行，谁为此祸？胡逝我梁，不入唁我？始者不如今，云不我可

彼何人斯？胡逝我陈？我闻其声，不见其身。不愧于人？不畏于天？

彼何人斯？其为飘风。胡不自北？胡不自南？胡逝我梁？祗搅我心。

尔之安行，亦不遑舍。尔之亟行，遑脂尔车。壹者之来，云何其盱。

尔还而入，我心易也。还而不入，否难知也。壹者之来，俾我祗也。

伯氏吹埙，仲氏吹篪。及尔如贯，谅不我知，出此三物，以诅尔斯。

为鬼为蜮，则不可得。有靦面目，视人罔极。作此好歌，以极反侧。