当杯莫言返，天地几知音。

出自明沈思孝的《李季常过访》

拼音和注音

dāng bēi mò yán fǎn ， tiān dì jǐ zhī yīn 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

莫言：不要说话,不要言语。

沈思孝

不详

原诗

息驾在云林，多君远见寻。

狂将郢中唱，调入广陵琴。

听雨嫌宵短，怜秋坐竹深。

当杯莫言返，天地几知音。