曾住朱明洞天上，仙人不敢爱还丹。

出自明末清初陈恭尹的《寿雷峰天然禅师》

拼音和注音

céng zhù zhū míng dòng tiān shàng ， xiān rén bù gǎn ài hái dān 。

翻译及意思

词语释义

洞天：（名）道教称神仙所居住的地方。含有洞中别有天地的意思：别有～。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

仙人：神话中指长生不老并且有种种神通的人。

不敢：1.没有胆量，没有勇气做某事。2.谦词，不敢当。3.不要。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

---

原诗

孤高如月万方看，至道无言仰颂难。

垂老尚闻勤梵行，太平先已薄儒官。

身为硕果时方剥，书满名山墨未乾。

曾住朱明洞天上，仙人不敢爱还丹。