献策金门去，承欢彩服违。

出自唐代孟浩然的《送洗然弟进士举》

拼音和注音

xiàn cè jīn mén qù ， chéng huān cǎi fú wéi 。

翻译及意思

词语释义

承欢：（书）（动）迎合别人的心意博取欢心，特指侍奉父母使感到欢喜：～膝下。

金门：见'金马门'。见'金明门'。代指富贵人家。指以黄金为装饰的门。

献策：（动）献计。

孟浩然

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

---

原诗

献策金门去，承欢彩服违。以吾一日长，念尔聚星稀。
昏定须温席，寒多未授衣。桂枝如已擢，早逐雁南飞。