湘妃

筠竹千年老不死,长伴秦娥盖湘水。
蛮娘吟弄满寒空,九山静绿泪花红。
离鸾别凤烟梧中,巫云蜀雨遥相通。
幽愁秋气上青枫,凉夜波间吟古龙。

作品评述

《湘妃》是唐代诗人李贺创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

筠竹千年老不死,
长伴秦娥盖湘水。
蛮娘吟弄满寒空,
九山静绿泪花红。

离鸾别凤烟梧中,
巫云蜀雨遥相通。
幽愁秋气上青枫,
凉夜波间吟古龙。

译文:
千年来筠竹常绿不凋零,
它长久陪伴着秦娥以及湘江的水。
蛮娘吟唱声响彻寒空,
九座山静立,绿色的泪花红开。

离开的鸾鸟与别离的凤凰在烟雾弥漫的梧桐树间,
巫山的云和蜀地的雨远距离相通。
幽愁在秋天的气息中升腾,笼罩着青色的枫树,
在凉夜的波浪之间,吟唱着古老的龙的悲鸣。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个富有浪漫主义色彩的场景,表达了诗人对湘妃、秦娥和湘江等自然景物的思念之情。

诗中的筠竹象征着长久不变的爱情,它经历了千年依然翠绿茁壮,象征着诗人对秦娥的深情厚意。秦娥是湘妃的别名,她长久以来与湘江相伴,成为湘江的象征。

蛮娘吟唱的声音在寒冷的空中回荡,突出了蛮娘的独特魅力和妩媚动人的形象。

九座山静立,绿色的泪花红开,描绘了山岳的宁静和自然景色的美丽。这里的泪花红指的是山花的颜色,把山岳的美景与湘妃的离愁别绪相结合。

接下来的几句描述了离别的情景,鸾鸟和凤凰在烟雾弥漫的梧桐树间相别,象征着两情相悦的爱侣分离的悲伤。巫山的云和蜀地的雨遥相呼应,表达了遥远地域间的相通与联系。

最后,诗人通过描绘秋天的幽愁,表达了他对过去时光的怀念和对湘妃的思念。凉夜波间吟古龙,表达了诗人内心深处的哀怨之情,将古老的龙的悲鸣与自己的心境相连。

整首诗词以婉约的语言描绘了湘妃、秦娥和湘江的美丽景色,融合了离别和思念的情感,展示了诗人深邃的感情世界。

作者介绍

李贺,字长吉,系出郑王后。七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔輙就,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名。贺每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中,及暮归,足成之,率为常。以父名晋肃,不肯举进士。诗尚奇诡,绝去畦径,当时无能效者。乐府数十篇,云韶诸工皆合之弦管,仕为协律郎,卒年二十七。诗四卷,外集一卷,今编诗五卷。

诗词推荐

风景日夕佳。与君赋新诗。澹然望远空。如意方支颐。春风动百草。兰蕙生我篱。暧暧日暖闺。田家来致词。欣欣春还皋。淡淡水生陂。桃李虽未开。荑萼满芳(一作其)枝。请君理还策。敢告将农时。

裁生罗,伐湘竹,帔拂疏霜簟秋玉。炎炎红镜东方开,晕如车轮上裴回,啾啾赤帝骑龙来。

明月升天镜上台,灯如莲沼万枝开。恨无立部歌仍舞,空有游人往更来。秀如王子登门竹,味胜曹公止渴梅。已向歌谣挹和气,预知丰岁变污莱。

魔作佛,坏烂虚空元有骨。佛作魔,须弥顶上涌清波。魔佛二边俱坐却,瘥病不假驴驼药。

陈子赋可喜,十诗仍好辞。亦云余事尔,何累壮夫为。语浸初已漫,笔峰时出奇。息肩当益学,葵圃未应窥。

丐去秋今晚,能归岁且徐。须公一尊酒,胜我十书书。生死交情异,乖离人事疏。如闻厚风谊,何敢自趦趄。

万里行求药,三生誓弃官。鹤巢投暮宿,松麦续朝餐。进火金丹熟,凌风玉宇寒。人间日月速,岁历又将残。

倾依慕善易为兴,却恐人心冷似冰。含识昭然何不达,非同物类信谁凭。强其志节皆知有,未尽任持早爱憎。倏忽便经闲岁月,凡间圣事可升腾。

半依篱脚半依城,多傍梅边水际亭。最是晚晴斜照里,黄金日射万银星。

梦中犹记,来时路、五马踟蹰攒立。江北城南春澹沲,山锁一天晴日。伊轧征车,徊徨去意,只有东风识。如今远在,谁人伴我浮白。天外一曲阳春,依然有脚,来到萱堂北。不是奇情双照亮,肯寄鳞鸿相觅。酒引曹醇,歌翻楚调,触拨归心急。醉魂时绕,莺花世界风物。

诗法工如此,何时粟一囊。渠侬须拥篲,老子欲烧香。世论瞢贤否,人家皆稻粱。原天开老眼,为子疗饥肠。

吟风吟雨又吟晴,春满诗囊不负春。一韵到家三十首,人间有底等闲人。

常思旧里欲归难,已作归心即自宽。此日早知无爵位,当时便合把渔竿。朝昏入闰春将逼,城邑多山夏却寒。不是幽愚望荣忝,君侯异礼亦何安。

江路岁峥嵘,酸风更萧瑟。发兴访梅花,主盟得诗伯。孤芳有馀妍,初不带脂泽。香度竹篱短,影摇溪水碧。同时饮中仙,著我林下客。春槽沸滴红,满坐喧举白。浇胸独茗碗,臭林曾不隔。公今日边去,陛下正前席。请看枝头春,中有和羹实。反骚试与题,不碍心铁石。

昼伏夜已动,血人谋其生。不作林中虎,而为帐下虫。饥虎有时逢,林密少人行。微物不可忽,群聚成雷轰。众觜锥刀鋩,矮屋甑釜烹。肤爪良自忏,扇扑劳迭更。下车搏猛虎,一死政自轻。纖纖无所诘,长夜不肯明,为我驱蜚廉,么麽一扫清。

伐叛天威震,恢疆帝业多。削平侔肃杀,涵煦极阳和。蹈厉观周舞,风云入汉歌。功成推大定,归马偃琱戈。

寒食江天气最清,庾公晨望动高情。因逢内火千家静,便睹行春万木荣。深浅山容飞雨细,萦纡水态拂云轻。腰章本郡谁相似,数日临人政已成。

留不得。光阴催促,奈芳兰歇,好花谢,惟顷刻。彩云易散琉璃脆,验前事端的。风月夜,几处前踪旧迹。忍思忆。这回望断,永作终天隔。向仙岛,归冥路,两无消息。

一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。

纷纷学禅者,腰包竞奔走。才能脱葛藤,痴意便自负。求其道德尊,如师盖希有。愿傅上乘人,永光临济后。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。