湘妃

筠竹千年老不死,长伴秦娥盖湘水。
蛮娘吟弄满寒空,九山静绿泪花红。
离鸾别凤烟梧中,巫云蜀雨遥相通。
幽愁秋气上青枫,凉夜波间吟古龙。

作品评述

《湘妃》是唐代诗人李贺创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

筠竹千年老不死,
长伴秦娥盖湘水。
蛮娘吟弄满寒空,
九山静绿泪花红。

离鸾别凤烟梧中,
巫云蜀雨遥相通。
幽愁秋气上青枫,
凉夜波间吟古龙。

译文:
千年来筠竹常绿不凋零,
它长久陪伴着秦娥以及湘江的水。
蛮娘吟唱声响彻寒空,
九座山静立,绿色的泪花红开。

离开的鸾鸟与别离的凤凰在烟雾弥漫的梧桐树间,
巫山的云和蜀地的雨远距离相通。
幽愁在秋天的气息中升腾,笼罩着青色的枫树,
在凉夜的波浪之间,吟唱着古老的龙的悲鸣。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个富有浪漫主义色彩的场景,表达了诗人对湘妃、秦娥和湘江等自然景物的思念之情。

诗中的筠竹象征着长久不变的爱情,它经历了千年依然翠绿茁壮,象征着诗人对秦娥的深情厚意。秦娥是湘妃的别名,她长久以来与湘江相伴,成为湘江的象征。

蛮娘吟唱的声音在寒冷的空中回荡,突出了蛮娘的独特魅力和妩媚动人的形象。

九座山静立,绿色的泪花红开,描绘了山岳的宁静和自然景色的美丽。这里的泪花红指的是山花的颜色,把山岳的美景与湘妃的离愁别绪相结合。

接下来的几句描述了离别的情景,鸾鸟和凤凰在烟雾弥漫的梧桐树间相别,象征着两情相悦的爱侣分离的悲伤。巫山的云和蜀地的雨遥相呼应,表达了遥远地域间的相通与联系。

最后,诗人通过描绘秋天的幽愁,表达了他对过去时光的怀念和对湘妃的思念。凉夜波间吟古龙,表达了诗人内心深处的哀怨之情,将古老的龙的悲鸣与自己的心境相连。

整首诗词以婉约的语言描绘了湘妃、秦娥和湘江的美丽景色,融合了离别和思念的情感,展示了诗人深邃的感情世界。

作者介绍

李贺,字长吉,系出郑王后。七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔輙就,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名。贺每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中,及暮归,足成之,率为常。以父名晋肃,不肯举进士。诗尚奇诡,绝去畦径,当时无能效者。乐府数十篇,云韶诸工皆合之弦管,仕为协律郎,卒年二十七。诗四卷,外集一卷,今编诗五卷。

诗词推荐

冷观天地只浮沤,胜水名山遍去游。书剑传家抛弟侄,渔樵作队贱公侯。卧听瀑布分僧榻,醉插梅花上酒楼。箧里不留封禅稿,知心江上有沙鸥。

尘鬓三年绣水湄,诗怀久矣负良时。门前喜鹊来相报,知有骚人委色丝。

江雾秋楼白,灯花夜雨青。九天无一梦,此道付晨星。

大燕引新雏,小鸦哺老乌。青青树木间,禽鸟声欢娱。我携二稚子,东园撷春蔬。可以奉晨羞,采采供贫厨。非肉诚不饱,割身实无余。缅怀宋阁老,同日出京都。谪宦不携家,留妻事老姑。块然武当下,此乐固亦无。

凤姿日表极高明,讲习诗书若性成。参决万机裨独断,力行三善答舆情。绮园何必来为助,启诵安能更擅名。日侍两宫慈孝洽,万年主鬯共安荣。

濒海安监筴,潢池息盗兵。上常高计画,公不谓功名,恻怛忧郁志,驱驰报国情。双溪遗爱,歌颂未收声。

春膏夸莹净,云母斗轻明。吾子诚不俗,老夫安用名。虽非时态尚,犹见故人情。雅兴因君动,新吟恁几成。

小筑稽山下,狂歌剡曲傍。乡邻共鸡黍,童稚学农桑。白首余年促,青编後日长。此心谁复许,三叹付书囊。

园花落尽路花开,白白红红各自媒。莫问早行奇绝处,四方八面野香来。

邂逅相逢索我诗,我诗何有鬓空丝。能声故尔愧侯喜,到处其谁说项斯。肯约山行频滞雨,预怀别后费相思。一官独冷休形叹,斯会簿书都不知。

野岸多柔桑,春风长新绿。叶叶是罗纨,不同凡草木。

神来何从,馺然发风。神去何之,杳然幽从。伊神去来,雾散云孙。独遗休祥,山崇川增。

所至仁声著,甘棠几去思。敬姜嗟哭子,伯道痛无儿。郎省伤连璧,文闱见刻辞。边民纷堕泪,忍读岘山碑。

昨夜新霜落,淮南十月初。寒云风后白,高木雨来疏。功业嗟谋拙,星霜逼岁余。子云真拙者,寂寞为玄书。

云物凄凉拂曙流,汉家宫阙动高秋。残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁。鲈鱼正美不归去,空戴南冠学楚囚。

形势抗西岳,尊严朝百灵。雪留秦汉白,山界雍梁青。鸟道欺三峡,神功怀五丁。蛾眉可横绝,归梦记曾经。

蕲州鬼,鬼来恶。蕲州鸩,鸩何凶。声如万腰鼓,百鸟不敢鸣。委地一片羽,百草不敢生。如何崇家栅养相夸矜。司隶忽上奏,焚灭不留形。秋官司天法,杀物自有刑。啧啧驱我嫉,■■劝我耕。天何生尔毒,毒作人中兵。我愿天悔祸,仁凤下虞廷。注:■■——左“分”右“隹”

柏子香中闭净坊,为君着屐弄秋阳。老来见事如无事,节里随乡且入乡。但可炊糜倾免褐,何妨撚菊泛鹅黄。九仙坐想群贤集,不数龙山事渺茫。

酒绿花红客爱诗,落花春岸酒家旗。寻思避世为逋客,不醉长醒也是痴。

昔年先庙谒汾阳,提笔从公写短墙。再别巴江油戟下,七逢天竺桂枝香。宦途自许安仁拙,浮俗谁怜处士狂。客舍无烟饥欲死,尚惭知已问行藏。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。