《西江月·天下老松有数》是一首宋代诗词，作者是汪莘。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天下老松有数，
人间不记何年。
海心岳顶寺门前，
我欲收成一片。
为向此公传语，
却教老子随缘。
龙盘虎踞负青天，
岂若吾身亲见。

诗意：
这首诗词表达了作者对大自然中古老松树的赞美和渴望。作者称赞天下有数的古老松树，但人们很难去记住它们存在了多少年。诗中提到了海心岳（即泰山）的顶峰上，有一座寺庙，作者希望能够亲眼见到那里的松树，收获一片美景。然而，作者也意识到，即使他无法亲自见到，他仍然可以通过传述给他人来传达他的感受。最后两句表达了作者对松树的美好形象，形容它们如龙盘虎踞，承载着苍天。

赏析：
这首诗词通过对古老松树的赞美，展现了作者对大自然的敬畏和对美的追求。古老的松树象征着坚韧和长寿，它们生长在大自然中，承载着岁月的沉淀和历史的痕迹。诗中的海心岳寺门前的松树更是给人一种宏伟壮丽的感觉。作者表达了自己想要亲自见到这些松树的愿望，但也坦然接受了无法实现的现实。尽管如此，他仍然希望能够通过他人的传述来分享自己的美好感受。

整首诗词运用了简洁而富有意境的语言，通过描绘松树的形象和表达作者的情感，展示了作者对大自然景观的热爱和对美的追求。读者可以从中感受到作者的虚心和对自然的敬畏之情，同时也引发了人们对大自然中的古老植物和景观的思考和想象。

汪莘，字叔耕，休宁（今属安徽）人。不事科举，退安丘园读《易》，后屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书，不报。徐谊帅江东，以遗逸荐，亦不果。遂筑居柳塘上，囿以方渠，自号方壶居士，学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。　汪莘诗，以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本（简称清刻本），并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》（简称名贤集）、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》（简称四库本）所录诗。