寄语沧浪流水，曾识閒閒居士，好为濯冠巾。

出自金赵秉文的《水调歌头.昔拟栩仙人王云鹤赠予诗云寄与閒閒傲浪仙枉随诗酒堕凡缘黄尘遮断来时路不到蓬山五百年其后玉龟山人云子前身赤城子也予因以诗寄之云玉龟山下古仙真许我天台一化身拟折玉莲骑白鹤他年沧海看扬尘吾友赵礼部庭》

拼音和注音

jì yǔ cāng làng liú shuǐ ， céng shí xián xián jū shì ， hǎo wèi zhuó guān jīn 。

翻译及意思

词语释义

寄语：（动）（托人）传话；转告：请～老人，善自保养。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

沧浪：1.青色的水。。2.古水名。有汉水、汉水之别流、汉水之下流、夏水诸说。

居士：（名）在家信佛的人。

赵秉文

赵秉文（1159～1232）金代学者、书法家。字周臣，号闲闲居士，晚年称闲闲老人。磁州滏阳（今河北磁县）人。世宗大定二十五年进士，调安塞主簿。历平定州刺史，为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位，改翰林学士，同修国史。历仕五朝，自奉如寒士，未尝一日废书。能诗文，诗歌多写自然景物，又工草书，所著有《闲闲老人滏水文集》。

原诗

四明有狂客，呼我谪仙人。

俗缘千劫不尽，回首落红尘。

我欲骑鲸归去，只恐神仙官府，嫌我醉时嗔。

笑拍群仙手，几度梦中身。倚长松，聊拂石，坐看云。

忽然黑霓落手，醉舞紫毫春。

寄语沧浪流水，曾识閒閒居士，好为濯冠巾。

却返天台去，华发散麒麟。