乾坤佳丽江南好，染出一枝春信早。

出自明朱诚泳的《题凤翔赵太守红梅图》

拼音和注音

qián kūn jiā lì jiāng nán hǎo ， rǎn chū yī zhī chūn xìn zǎo 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

乾坤：（名）我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面：扭转～。

一枝春：指梅花。

佳丽：（书）①（名）漂亮的女子：～三千。②（形）美丽（多指容貌、风景等）。

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

朱诚泳

不详

---

原诗

凤翔太守非凡夫，见我手执红梅图。

猩红万点照人眼，恍疑击碎新珊瑚。

乾坤佳丽江南好，染出一枝春信早。

北人未识误呼名，梅格凭谁诘诗老。

我园亦自有红梅，移根元自江南来。

万花头上占春色，粗桃俗李徒嫌猜。

太守长才足经济，郡斋坐对收清气。

何当携取真盐梅，为我天家调鼎味。