同僚文字三杯酒，腊日江山八阵台。

出自宋王十朋的《梅雪》

拼音和注音

tóng liáo wén zì sān bēi jiǔ ， là rì jiāng shān bā zhèn tái 。

翻译及意思

词语释义

同僚：旧时称同在一个官署任职的官吏。

杯酒：一杯酒。指饮酒。

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

八阵：亦作“八陈”。

文字：（名）①记录语言的符号，如汉字、拉丁字母等。②语言的书面形式，如汉文、俄文等。③指文章或文章的词句：～精通。

腊日：古时腊祭之日。农历十二月初八。泛指农历十二月的时候。

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

---

原诗

同僚文字三杯酒，腊日江山八阵台。

冷有人嫌吾似雪，清无尘染客如梅。