借问往年龙见日，几多风雨送将来。

出自唐胡曾的《咏史诗。叶县》

拼音和注音

jiè wèn wǎng nián lóng jiàn rì ， jǐ duō fēng yǔ sòng jiāng lái 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

几多：1.询问数量;多少2.多么

往年：往年，汉语词语，拼音是wǎng nián，意思是指以往的年头；从前。

将来：（名）指现在以后的时间。［近］未来。［反］过去。

胡曾

胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。

---

原诗

叶公丘墓已尘埃，云矗崇墉亦半摧。
借问往年龙见日，几多风雨送将来。