手把青梅春已去，满城风雨怕黄昏。

出自宋范成大的《春晚三首(其一)》

拼音和注音

shǒu bà qīng méi chūn yǐ qù ， mǎn chéng fēng yǔ pà huáng hūn 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

黄昏：（名）指日落以后到天色全黑以前的一段时间。［近］傍晚。［反］清晨。

手把：机车、自行车或某些机器上供手执持、掌控的部分。

青梅：青色的梅子。

满城风雨：原形容秋天的景物，后比喻消息一传出来，就引起轰动，议论纷纷。

范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

---

原诗

阴阴垂柳闭朱门，一曲阑干一断魂。

手把青梅春已去，满城风雨怕黄昏。