出自明王恭的《题山水图》
拼音和注音
yì xī piān zhōu guò nán chǔ , piāo bó xiāo xiāng dòng tíng pǔ 。
翻译及意思
词语释义
扁舟:1.小船。2.编列众舟为一舟。
洞庭:广阔的庭院。湖名。即洞庭湖。湖名。太湖的别名。山名。在江苏省太湖中。有东西二山,东山古名莫厘山﹑胥母山﹑元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。
飘泊:生活不安定,流离失所,有如物之随水飘流,而无定所。
潇湘:1.指湘江。因湘江水清深故名。2.湘江与潇水的并称指湘江,多借指今湖南地区。
王恭
王恭(1343-? ),字安仲,长乐沙堤人。家贫,少游江湖间,中年隐居七岩山,为樵夫20多年,自号“皆山樵者”。善诗文,与高木秉、陈亮等诸文士唱和,名重一时。诗人王 曾为他作《皆山樵者传》。明永乐二年(1404年),年届六十岁的王恭以儒士荐为翰林待诏,敕修《永乐大典》。永乐五年,《永乐大典》修成,王恭试诗高第,授翰林典籍。不久,辞官返里。王恭作诗,才思敏捷,下笔千言立就,诗风多凄婉,隐喻颇深。为闽中十才子之一,著有《白云樵集》四卷,《草泽狂歌》五卷及《风台清啸》等。
原诗
忆昔扁舟过南楚,飘泊潇湘洞庭浦。
积水寒天梦泽深,疏钟淡月巴陵曙。
君山独上思悽然,竹树苍凉绕暮蝉。
空陵草没皇英骨,古井苔荒柳毅泉。
一别湘江向十秋,披图远忆旧时游。
青枫寂历烟中烧,远岫依稀鸟外愁。
云帆去去寻仙岛,我欲因之拾瑶草。
再三招手呼不来,令人独立伤怀抱。