玄关窈窕尊灵隔，古柏号寒听呜咽。

出自元胡天游的《送秋江上人》

拼音和注音

xuán guān yǎo tiǎo zūn líng gé ， gǔ bǎi hào hán tīng wū yè 。

翻译及意思

词语释义

玄关：又称门厅，是指建筑物入门处到正厅之间的一段转折空间，东亚传统建筑中具有“藏”的概念，玄关是屋外和屋内的缓冲，使屋外与屋内有一定的隔开。

窈窕：（书）（形）①形容女子文静而美好：～淑女。②（宫室、山水）幽深。

呜咽：（动）①低声哭泣。②形容凄切的水声或丝竹（管弦乐器）声。

胡天游

名乘龙，以字行。又号傲轩。有俊才，七岁能诗。遭元季乱，隐居不仕。有《傲轩吟稿》

原诗

上人胸次无纤尘，秋江之清堪比伦。

禅心十载光无际，相逢一笑皆回春。

风尘澒洞犹未已，飞锡飘然访桑梓。

闾阎故旧如晨星，一时相见应相惊。

头颅虽异风度在，见人尚记儿时名。

玄关窈窕尊灵隔，古柏号寒听呜咽。

倾觞布奠了尘缘，一片浮云留不得。

空山无人龙象悲，松枝东向师还归。

昌江冰消春水绿，此时呼酒临江湄，为师一洗白足泥。