辰阳十月菊丛芳，策马归来自夜郎。

出自清鄂貌图的《楚泽凯旋和王郡守韵》

拼音和注音

chén yáng shí yuè jú cóng fāng ， cè mǎ guī lái zì yè láng 。

翻译及意思

词语释义

夜郎：国名。汉时位于我国西南边境的夷族部落。在今贵州西部桐梓县东二十里地区。汉武帝时，大臣唐蒙上书武帝修治夜郎道路，用夜郎精兵征服南越，元鼎6年（公元前111年），汉武帝破南越后置牂牁郡，封夜郎侯为王，授王印夜郎滇池。--南朝梁.丘迟《与陈伯之书》

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

十月：格里氏历（即阳历）每年的第十个月--缩写oct.

来自：表示来源,但通常不带有肇始之意,而指从原有的以另一形式存在的人或物,通过赋与、移转、演绎、模仿或再生而发生

策马：策马cèmǎ用马刺抽打马

鄂貌图

不详

---

原诗

辰阳十月菊丛芳，策马归来自夜郎。

战绩共歌周召虎，经生犹识汉京房。

五溪浪静梅将白，二酉烟消酒半黄。

截罢长鲸烟水阔，好招鸿雁到潇湘。