忆坐冰斋夏日凉，归来两见菊花黄。

出自清任瑗的《寄答遂堂先生》

拼音和注音

yì zuò bīng zhāi xià rì liáng ， guī lái liǎng jiàn jú huā huáng 。

翻译及意思

词语释义

菊花：植物名。菊科，多年生宿根性草花。品种极多。叶互生，柄短，色泽浓绿，叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝，生头状花序，花冠有舌状、筒状、丝状等，花色丰富，有红、黄、白、紫等，一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

花黄：花黄huāhuáng[anancientcosmetic,fromyellowflowers,rubbedonwomen'sforehead]古代妇女的面饰。用金黄色纸剪成星月花鸟等形贴在额上,或在额上涂点黄色对镜贴花黄。——《乐府诗集·木兰诗》

夏日：夏日xiàrì∶夏天夏日葛衣。夏季的太阳夏日炎炎似火烧

任瑗

不详

---

原诗

忆坐冰斋夏日凉，归来两见菊花黄。

怀奇敢望孔文举，推毂还闻盛孝章。

鸥梦不知江水阔，鸿音时隔岭云长。

可知寂寞墙东客，录尽床头种树方。