出自元李齐贤的《水调歌头.望华山》
拼音和注音
tiān dì fù qí tè ， qiān gǔ zhuàng xī zhōu 。
翻译及意思
词语释义
天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。
千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。
西州：1.古代泛指神州大地中原之西的区域。2.唐代西昌州的新名，治所在高昌。3.指西州城，即古扬州城，为扬州刺史的治所。
奇特：（形）奇怪而特别；跟平常的很不一样：服饰～|～的景象。［近］独特。［反］一般|普通。
李齐贤
李齐贤（1288—1367），字仲思，号益斋、栎翁，谥号文忠公。韩国古代“三大诗人”之一。不但是高丽时期卓越的诗人，也是韩国文学史上优秀的词作家，还是韩国古代民歌整理者、翻译家。著作有《益斋乱稿》（10卷）、《栎翁稗说》（4卷）、《益斋长短句》等。
原诗
天地赋奇特，千古壮西州。
三峰屹起相对，长剑凛清秋。
铁锁高垂翠壁，玉井冷涵银汉，知在五云头。
造物可无物，掌迹宛然留。记重瞳，崇祀秩，答神休。
真诚若契真境，青鸟引丹楼。
我欲乘风归去，只恐烟霞深处，幽绝使人愁。
一啸蹇驴背，潘阆亦风流。