夫人故有林下风，岁寒落落此君同。

出自宋洪朋的《李夫人偃竹歌》

拼音和注音

fū ren gù yǒu lín xià fēng ， suì hán luò luò cǐ jūn tóng 。

翻译及意思

词语释义

落落：（形）①形容举止潇洒，不拘束：～大方。②形容高傲不合群：～寡合。

此君：①对竹的昵称，后亦泛指所好之物。②“这个人”的尊敬称法：此君虽逝，精神永存。③“这个人”的讽刺称法：此君恶行，人所不齿。

岁寒：一年中的寒冷季节,深冬。

林下：林下línxià幽僻之境,引伸指退隐或退隐之处独此林下意,杳无区中缘。——李白《安陆寄刘绾》

夫人：（名）古代诸侯的妻子称夫人，明清时一二品官的妻子封夫人，后用来尊称一般人的妻子。

下风：（名）①风所吹向的那一方：工业区设在城市的～。［反］上风。②比喻作战或比赛的一方所处的不利地位：甘拜～。［反］上风。

洪朋

不详

---

原诗

袖中欻忽生丝竹，眼底鲜飙起寒绿。

把笔谁能写此真，偃蹇一枝生气足。

夫人故有林下风，岁寒落落此君同。

映窗得意偶挥洒，写出筼筜谷里千秋之卧龙。

夜来风雨吹倒屋，但恐踊跃变化入水渺无踪。