金风吹日落平波，五两征帆阵阵过。

出自明黄儒炳的《金陵渡江即事》

拼音和注音

jīn fēng chuī rì luò píng bō ， wǔ liǎng zhēng fān zhèn zhèn guò 。

翻译及意思

词语释义

金风：（书）（名）古代以“金”为五行之一，与西方、秋季相配，故称秋风为金风：～送爽。

日落：太阳西沉。

阵阵：指动作或情况持续一段时间。

征帆：指远航的船帆。

五两：谓两只配成一双。犹言五匹。亦作“[[五緉]]”。古代的测风器。鸡毛五两或八两系于高竿顶上，籍以观测风向、风力。代称能用五兵技巧的勇士。五兵技巧。

黄儒炳

不详

---

原诗

金风吹日落平波，五两征帆阵阵过。

鹢浪水云青舫远，乌啼杨柳白门多。

孤灯隔岸侵渔火，清角寒江杂戍歌。

对此天涯肠欲断，不堪归路日蹉跎。