咫尺江关不到家，吹帆无那海风斜。

出自明末清初屈大均的《自浈阳至穗城江行有作(其九)》

拼音和注音

zhǐ chǐ jiāng guān bù dào jiā ， chuī fān wú nà hǎi fēng xié 。

翻译及意思

词语释义

不到：1.不足，少于。2.未到；不出席或未出席。3.不周到。4.不料。5.不至于，不会。6.不至、不及。

海风：1.从海上吹来的风。2.[通常于白天]自海面吹向陆地的凉爽微风。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

原诗

咫尺江关不到家，吹帆无那海风斜。

浮沉已苦鸬鹚石，清浅兼愁茉莉沙。

裘典鹔鹴因卓氏，钗馀翡翠似秦嘉。

无金取酒空归去，四壁萧条未有涯。