出自明王世贞的《醉歌赠明卿》
拼音和注音
me me jié shí míng hǎi wài ， àn dàn qí zhōu yī póu tǔ 。
翻译及意思
词语释义
碣石：1.山名。在河北省昌黎县北。碣石山馀脉的柱状石亦称碣石，该石自汉末起已逐渐沉没海中。2.指墓碑。
海外：（名）国外：～侨胞|名扬～。［近］国外。［反］海内。
齐州：犹中州。古时指中国。
黯淡：（形）暗淡。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
吴生吾为若楚歌，若为吾楚舞。
吾歌若舞不易得，窈窕青冥下雷雨。
冯夷鼓怒万灵奋，真宰仓皇向谁主。
么么碣石溟海外，黯淡齐州一抔土。
建安七子开元客，其人往往何足数。
昔贤踯躅襄陵辙，今贤龌龊邯郸武。
安得神鳌断足立四极，烛龙衔光导玄府。
羲和鞭，巨灵斧，王子借尔挥千古。
邢州太守朝天来，日日相过问吾汝。
曰：大儿孔文举，小儿杨德祖，呜呼吴生勿轻吐。