夜饮

良宵乐未央,促席团栾坐。
佳人意殷勤,唱歌属余和。
幽期贵阔略,醉语多丛脞。
沈沈玉卮酒,量浅难负荷。
岂不怀极欢,恐重宾友过。
褰惟望明河,山朋衔半破。
回轩互追奔,伞指檐瓦堕。

作品评述

《夜饮》是宋代刘子翚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

良宵乐未央,促席团栾坐。
在这美好的夜晚,快乐的氛围仍未结束,我们聚在一起共饮。
This verse describes a joyous gathering during a pleasant evening, where the poet and his companions are sitting together, enjoying the merriment that lingers.

佳人意殷勤,唱歌属余和。
美丽的女子表达着深情,她歌唱的声音与我和谐共鸣。
The poet highlights the attentiveness and affection of a graceful lady, whose singing harmonizes with his own emotions.

幽期贵阔略,醉语多丛脞。
私密的约会,贵族们的豪华场面,喝醉的言语多是琐碎无意义的。
The poem suggests that the gathering is an exclusive and refined occasion, where the conversations of the intoxicated guests tend to be trivial and lacking depth.

沈沈玉卮酒,量浅难负荷。
玉杯中的美酒沉静而浓烈,酒量不多却已难以承受。
The poet describes the wine in the jade cup as rich and intoxicating, even though the quantity is small, it becomes difficult to handle.

岂不怀极欢,恐重宾友过。
心中怀有无尽的欢愉,担心宾客们的酒量过度。
The poet expresses his boundless joy but also worries about the excessive drinking of his guests.

褰惟望明河,山朋衔半破。
抬头望着明亮的河水,山中的伙伴扛着破损的伞。
The poet looks up and sees the bright river, while his companions in the mountains carry broken umbrellas.

回轩互追奔,伞指檐瓦堕。
回到轩内彼此追逐奔跑,伞尖指向屋檐上的瓦片掉落。
Returning to the chamber, they chase each other playfully, and the umbrella tips point to the fallen tiles on the eaves.

这首诗词《夜饮》通过描绘夜晚的欢乐聚会,展现了饮酒、歌唱和愉悦的氛围。诗中的意境丰富多样,从美好的夜晚、热闹的宴会、优雅的女子、醉酒的言谈,再到回望明亮的河水和伞指瓦片的场景,交织出一幅生动活泼的画面。诗词的流畅抒情和细致描写,使读者仿佛置身于这个热闹而愉快的场景中,感受到了夜晚聚会的欢乐和轻松。

作者介绍

刘子翚(一一○一~一一四七)字彦沖,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。后以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翚诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

拍堤水满草茸茸,尽日野航西复东。欲去未须愁日暮,月明波面更溶溶。

记得山翁往少年。青楼一笑万金钱。宝鞍逐月玉鞭寒。老对冻醪留客话,醉爬短发枕书眠。伴人松雨隔疏帘。

是法修行遍,方栖不二门。随缘嫌寺著,见性觉经繁。所叹身将老,始闻师一言。尘沙千万劫,劫尽佛长存。

天寒书殿晓班清,气爽仙盘瑞露零。讲罢群公佩声散,一竿宫日转槐庭。

鹜舲乘滉漾,弭棹弄涟漪。拾叶萦荷盖,牵丝乱荇枝。比镜那能照,为盘讵易持。望美徒延伫,日暮重相思。

异暑歊然金欲流,缟裙练帨两宜秋。笑他山谷夸黄钿,欲学令狐赋白楼。粉笔有心争试巧,红妆无面可障羞。明来自足映茆屋,况有诗轻万户侯。

瞥尔惊吾父,同然拜令公。遥知恩义重,恰似与真同。

桃未芳菲杏未红,冲寒先喜笑东风。魂飞庾岭春难辨,霞隔罗浮梦未通。绿萼添妆融宝炬,缟仙扶醉跨残虹。看来岂是寻常色,浓淡由他冰雪中。(出自《红楼梦》第五十回。)

两岁伊川拥传行,往来屡喜访云扃。四时溪水喧岩石,六月山阴满户庭。每到似开双眼翳,久居应涤百骸醒。露香浮座供宾饷,凉叶生风野草青。

万山不许一溪奔,栏得溪声日夜喧。到得前头山脚尽,堂堂溪水出前村。

上圣恢方载,吴门翊帝京。千秋季子国,百雉阖闾城。屏翰资良牧,文昌辍贰卿。龙墀虚紫橐,虎节驻红旌。河润功初洽,棠阴政已成。农桑归恺悌,弦管乐升平。世仰韦公誉,人高白傅名。云楼凌月府,花岛烂蓬瀛。香雾凝春昼,桥虹卧晓晴。清规三不惑,盛事二难并。旧俗宁论化,重临

少年天子重边功,乌帽戎衣手角弓。行遍渔阳并上谷,并无虏骑到云中。

照眼红云斗晚霞,重重青盖半倾斜。会须直跨三千仞,移取峰头十丈花。

春日皇家瑞景迟,东风无力雨微微。六宫罗绮同时泊,九陌烟花一样飞。暖著柳丝金蕊重,冷开山翠雪棱稀。输他得路蓬洲客,红绿山头烂醉归。

西园饮歇。倚阑干、玉箫声彻。荷枯菊老秋芳歇。两蕊三花、九月南州雪。何郎情思逋仙骨。观桃墙杏成疏阔。醉骑玉凤游银阙。满袖西风、吹动暗香月。

十年依旧破衫青。空书制敕绫。但知心似玉壶冰。牛衣休涕零。聊蹇傲,莫升腾。毋为附骥蝇。前山可数且徐行。不须催去程。

汉国临清渭,京城枕浊河。居人下珠泪,宾御促骊歌。望极关山远,秋深烟雾多。唯馀三五夕,明月暂经过。

数丛如雪色,一旦冒霜开。寒蕊差池落,清香断续来。思深含别怨,芳谢惜年催。千里难同赏,看看又早梅。

陇上残雪,曲水流断,淑气潜通。群花冷未吐,夜来梅萼,数枝繁红。光夺化工。发艳色、不染东风。信凭晓风,难压精神,占青春未上,别是标容。天香渐杳,似蓬阙玉妃,酒困娇慵。只愁恐、上阳爱惜,和种移向瑶宫。西归驿使,折赠处、庾岭溪东。又须寄与,多感多情,道此花开早,

国之东北角,有国每朝天。海力浸不尽,夷风常宛然。山藏罗刹宅,水杂巨鳌涎。好去吴乡子,归来莫隔年。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。