大将星沉易水头，五陵城阙暮生愁。

出自明胡应麟的《哭李惟寅太保十二首(其一)》

拼音和注音

dà jiàng xīng chén yì shuǐ tóu ， wǔ líng chéng què mù shēng chóu 。

翻译及意思

词语释义

五陵：汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地五陵少年争缠头。

城阙：（书）（名）①城门两边的瞭望楼。②宫阙。

水头：水头shuǐtóu指水流的来势水头很猛

大将：大将dàjiàng∶军衔。将官的最高一级∶比喻某一集团中的重要人物[high-rankingofficer]∶高级将领的泛称当罗马大将恺彻未到时。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》

暮生：父亲死后才出生。

将星：将帅的星宿。

胡应麟

不详

---

原诗

大将星沉易水头，五陵城阙暮生愁。

那堪落日临淮第，珠履三千觅故侯。