春风笑面岁寒心，光尘混融风韵别。

出自元末明初谢应芳的《荐福寺红梅诗》

拼音和注音

chūn fēng xiào miàn suì hán xīn ， guāng chén hùn róng fēng yùn bié 。

翻译及意思

词语释义

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

岁寒：一年中的寒冷季节,深冬。

寒心：（动）因失望、畏惧等而灰心或痛心。

风韵：（名）①风度和姿态：～犹存。②指诗文、书画的风格、韵味：～天然。

笑面：笑容。指带笑容的假面具。

谢应芳

自幼钻研理学，隐白鹤溪上，名其室为“龟巢”，因以为号。授徒讲学，议论必关世教，导人为善，元末避地吴中，明兴始归，隐居芳茂山，素履高洁，为学者所宗，有《辨惑编》、《龟巢稿》等

---

原诗

红梅阁下红梅树，陵谷变时风拔去。

尧峰老禅归故山，觅得孤根栽旧处。

年年春到花时节，一枝五出胭脂雪。

春风笑面岁寒心，光尘混融风韵别。

老禅道服忘妍丑，品题假我扶犁手。

黄州定慧海棠花，可与齐名传不朽。

月香水影象王宫，杂花世界将无同。

几度拈花有人笑，吾将请问瞿昙翁。