相背已嫌如蒯彻，平看竟自学刘桢。

出自清孙原湘的《杂纪(其二)》

拼音和注音

xiāng bèi yǐ xián rú kuǎi chè ， píng kàn jìng zì xué liú zhēn 。

翻译及意思

词语释义

竟自：竟自jìngzì居然;竟然。他经过两年的艰苦学习,竟自学会了日语。

自学：是指没有其他人的指导和教育，通过个人的方法学习到一定的技能或知识。

孙原湘

孙原湘（1760 ～1829）清代诗人。字子潇，一字长真，晚号心青，自署姑射仙人侍者，昭文（今江苏常熟）人。清嘉庆十年(1805年)进士。翰林院庶吉士，充武英殿协修。不久得疾返里不出，先后主持玉山、毓文、紫琅、娄东、游文等书院讲席，学生多有成就。他擅诗词，主张“性情为诗之主宰”。又工骈、散文，兼善书法，精画梅兰、水仙。诗文与同时期的王昙、舒位鼎足，并称“后三家”或“江左三君”。著有《天真阁集》。

原诗

仙人画舫列瑶京，汉使乘槎犯太清。

相背已嫌如蒯彻，平看竟自学刘桢。

未妨惆怅原无益，少得团圞便有情。

不道微波萍末起，菱枝柔弱晚风倾。