云出千山活，蝉鸣两岸幽。

出自清秦仁溥的《澄江晓发》

拼音和注音

yún chū qiān shān huó ， chán míng liǎng àn yōu 。

翻译及意思

词语释义

两岸：水流两旁的陆地。

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

蝉鸣：chánmíngㄔㄢˊㄏㄨㄟˋ蝉嘒（蝉嘒）蝉鸣。语本《诗·小雅·小弁》：“菀彼柳斯，鸣蜩嘒嘒。”唐韩愈《题张十八所居》诗：“蛙讙桥未扫，蝉嘒门长扃。

秦仁溥

不详

原诗

江城看曙色，江上放归舟。

云出千山活，蝉鸣两岸幽。

冷风疏柳港，残月落花洲。

笑我忘机久，惊飞两白鸥。