一双贴水娇无奈，不肯平飞故仄飞。

出自宋杨万里的《正月二十八日峡外见燕子二首(其一)》

拼音和注音

yī shuāng tiē shuǐ jiāo wú nài ， bù kěn píng fēi gù zè fēi 。

翻译及意思

词语释义

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

不肯：不愿意，否定词。

一双：1.用于成对的两人或两物。2.唐时南诏耕地，五亩为一双。3.佛教称两年半为一双。4.云南习俗以耕地一日的工作，称为「一双」。

贴水：1.调换票据或兑换货币时，因比价的不同，比价低的一方给另一方补差额。2.贴着或贴近水面。

杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

---

原诗

社日今年定几时，元宵过了燕先归。

一双贴水娇无奈，不肯平飞故仄飞。