烦君惠我陈家紫，万里漂流合得尝。

出自宋吕本中的《谢人惠陈家紫》

拼音和注音

fán jūn huì wǒ chén jiā zǐ ， wàn lǐ piāo liú hé dé cháng 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

漂流：（动）①浮在液体的表面随水流动。［近］漂移。②因工作生活不稳定而东奔西走。［近］漂泊。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

原诗

烦君惠我陈家紫，万里漂流合得尝。

莫道闻名不相识，旧随笾实到吾乡。