祖席且同开口笑，公庭未免折腰趋。

出自宋杨亿的《吴待问之蒙城簿》

拼音和注音

zǔ xí qiě tóng kāi kǒu xiào ， gōng tíng wèi miǎn zhé yāo qū 。

翻译及意思

词语释义

折腰：（动）弯腰行礼。指屈身事人，也指倾倒、崇敬：引无数英雄竞～|不为五斗米～。

开口：（为表达请求、意见等）张口说话。

开口笑：欢乐貌。一种油炸面食。

未免：（副）实在是；不能不说是：你这样做～太过分了。

杨亿

杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。

---

原诗

西来赴调合关繻，黄绶风尘厌九衢。

祖席且同开口笑，公庭未免折腰趋。

长安车马偏欺客，鲁国衣冠肯戏儒。

共忆故园归计晚，旧游烟树隔重湖。