有时却忆红尘事，恰似梦回并酒醒。

出自宋徐积的《悟仙》

拼音和注音

yǒu shí què yì hóng chén shì ， qià sì mèng huí bìng jiǔ xǐng 。

翻译及意思

词语释义

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

有时：有时候。

酒醒：酒醒jiǔxǐng醉后清醒过来

梦回：1.回溯至...2.亦作“梦回”。从梦中醒来。旧题唐柳宗元《龙城录·任中宣梦水神持镜》：“梦一道士赤衣乘龙，诣中宣，言：此镜乃水府至寳，出世有期，今当归我矣。

尘事：尘事chénshì旧指世俗的事;尘俗之事尘事纷繁。

恰似：（动）恰如；正好像：问君能有几多愁？～一江春水向东流。

徐积

徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

---

原诗

昔日闻人说上清，如今高步太元庭。

有时却忆红尘事，恰似梦回并酒醒。