两地参商梦，天涯又一秋。

出自明张天赋的《寓南都夜怀室人》

拼音和注音

liǎng dì shēn shāng mèng ， tiān yá yòu yī qiū 。

翻译及意思

词语释义

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

两地：两处;两个地方。犹两府。借指中书省﹑枢密院。

参商：参星与商星。两星不同时在天空出现,因以比喻亲友分隔两地不得相见,也比喻人与人感情不和睦。兄弟～。

张天赋

（一四八八—一五五五）。兴宁人。少负才名，从湛甘泉游，闻性命之学。明世宗嘉靖十一年（一五三二）贡生，为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院，凡三修县志，并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞，署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗，以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本

原诗

两地参商梦，天涯又一秋。

连年人怨别，屈指自知羞。

闻笛愁欹枕，看花懒下楼。

瞳瞳方寸月，终夜叶冈头。